06-12-04: First Hour - Making Flowers in French and German.
nj 120604 flowers (11 photos)6/14/2004 |
|
|
You are in
"*g.MSATClayArt:1" ( ) phyllisinvegas joined the room phyllisinvegas: Hi Fearless Leader: Howdy Phyllis, you know how to open my cam? Fearless Leader: I'm here early to help folks get in, hope they saw the post to the list phyllisinvegas: yes let me give it a quick try here Fearless Leader: Great, you got it phyllisinvegas: piece of cake phyllisinvegas: thanks to your instructions on the site Fearless Leader: I cured this family's new hair this morning at dawn, I just woke up Fearless Leader: let me get some coffee and I'll be right back, can you be hostess to the folks as they come in until I get back? phyllisinvegas: nice job on them phyllisinvegas: shure Fearless Leader: thanks, brb Fearless Leader: back, now let me see if I can find Ms. Kitty, she was about to pull her hair. phyllisinvegas: ouch Fearless Leader: found her, she's new to the process. I'm IMing with her now. phyllisinvegas: kewl ammowife68 joined the room phyllisinvegas: Hi de ho Deanna Donna (dona5611) joined the room ammowife68: hi phyllis phyllisinvegas: Hi Donna Donna: Hi! vlady6us joined the room Donna: Just got home from buying flowers to plant in my front garden Fearless Leader: Howdy all, I'm helping Ms. Kitty. Donna you got your beads? phyllisinvegas: oh I love flowers Donna: but it is toooooo hot already vlady6us: hello everyone phyllisinvegas: Hi Vlady Donna: so they will wait till tomorrow am phyllisinvegas: Where are you Donna? Donna: Yes, got my beads NJ -- love them -- I sent you an email Thanks so much Donna: I'm in Sacramento phyllisinvegas: oh ya going to be hot here too Donna: One thing I love about the weather here is that it cools down at night -- often 30 to 40 degrees phyllisinvegas: wow that is cool vlady6us: that would be so nice Donna: I lived in the DC area 20+ years, and it never was cooler at night Donna: almost as hot as the daytime cause of the humidity Fearless Leader: has everyone added this room to their Favorite Rooms list? phyllisinvegas: how do we do that? vlady6us: no ammowife68: go to file Fearless Leader: on the menu above... FILE/Favorite Room/Add ammowife68: then scroll down to favorites list and click add phyllisinvegas: kewl thanks Donna: I have now vlady6us: i get here from the group Donna: I just come in thru messenger Fearless Leader: Then when you can come to the room through the Friend's list by going Tools/Chat/Favorite room Fearless Leader: if you come from the group page you won't be able to save log if you wanted to. Fearless Leader: it's a java function and copying the demo log won't work. jude (greatauntjudy) joined the room phyllisinvegas: heeeey jude jude: Howdy! jude: Geez, NJ, what is that? GASP! phyllisinvegas: cold people Fearless Leader: Howdy Aunt Jude, that's the MerBlue Family with hair. I'm helping Ms. Kitty get here, brb Donna: I was concerned at first -- till I saw the baby! phyllisinvegas: lol jude: Oh, okie. At first glance it looked like an orgy in progress! LOL! Donna: yep ammowife68: LOL phyllisinvegas: aftemath of an orgy jude: And, for the life of me, with NJ, I don't know why I am surprised. Hehehehe phyllisinvegas: oooo i saw a merbutt ammowife68: nothing shocks me lol seen in one of the files the little wankers in different colors now I have to say that one shocked me a bit to see them in the files jude: Okie, I see the baby now. Donna: aftermath -- good one jude: Oh, you saw the results of the swap, huh? Wasn't that sumptun? jude: ammowife68: I just had to share that with Phyllis phyllisinvegas: that was sumpin alright i laughed so hard i cried ammowife68: I was like Phyl you have got to check these out lol ammowife68: brb phyllisinvegas: just out of curosity what was the swap called? jude: I can't remember the name. They called it chumbas or something like that. phyllisinvegas: lol good one jude: Why did NJ do blue merpeople? phyllisinvegas: ??????? Fearless Leader: I had a boat load of blue that I never use jude: Oh! I thought you were doing a Picasso! vlady6us: lol phyllisinvegas: or merpeople from the arctic regions sylviedecottignies joined the room jude: Like, Blue Merpeople descending a staircase... vlady6us: hmmmmmmmmmmmm. blue man...is he all blue phyllisinvegas: good question sylviedecottignies: bonjour à toutes vlady6us: sorry. im being bad, as usual jude: That is an ice blue, too. vlady6us: LOL Fearless Leader: Bonjour Sylvie, comment sa va? Fearless Leader: anyone speak French? phyllisinvegas: no sorry Fearless Leader: We need a translator vlady6us: not i Donna: lol you guys are too much phyllisinvegas: but got the giest of that one sylviedecottignies: bien merçi et vous? jude: I can sorta make out what she is saying, but don't speak French at all. Fearless Leader: sa va bien, merci phyllisinvegas: yup phyllisinvegas: is that I am good thanks? Fearless Leader: oui, mais Je ne parle pas bien... Yes, but I don't speak French well. Fearless Leader: Ms. Kitty is having a heck of a time, I'm still helping her. I sent out invites to the room to everyone on my Friend's list so people might be filtering in soon. phyllisinvegas: a lot o fench and spanish words are alike jude: Romance languages based on Latin. jude: I took Spanish and Latin...groan. phyllisinvegas: latin? ewwww jude: You got that right. rickiebeth1 joined the room phyllisinvegas: Hi vlady6us: hi rickiebeth rickiebeth1: Hello to Everyone - I wish I could stay - but I am going to look at apartments - vlady6us: thats no fun rickiebeth1: Lots of footwork vlady6us: it sure is Donna: It could be fun, but not as much fun as this! vlady6us: lol rickiebeth1: This is where I WANT to be - will there be any demos tomorrow???? vlady6us: dunno. have to ask nj Fearless Leader: Tomorrow, ok. My father passed away, I need something to do for Father's Day vlady6us: when did he pass away nj???? kitycat2222000 joined the room vlady6us: recently? vlady6us: hi kitycat Fearless Leader: in 2001, in the middle of my first Clay Tour Fearless Leader: YEAH!!! vlady6us: ahhhhhhhhhh ok rickiebeth1: Oh No!! phyllisinvegas: oh sorry to hear that vlady6us: me too Fearless Leader: Oh it wrecked the list, everyone was crying Fearless Leader: Ms. Kitty kitycat2222000: I made it this time NJ omygosh such a trial. Fearless Leader: now do you see a TV Icon by my name? Fearless Leader: Fearless Leader? phyllisinvegas: congrats Kitty Fearless Leader: can you right click on that to open the cam? vlady6us: the leader of one of my msn craft groups passed away wednesday.. Fearless Leader: we're not done yet, Ms. Kitty kitycat2222000: with each dialog entry? No Fearless Leader: Ms. Kitty, honey, can you click on my name here on this list, there's a TV Icon next to Fearless Leader Fearless Leader: highlight Fearless Leader and right click and choose "view webcam" kitycat2222000: Okay I see it on the right-hand list of antendees Fearless Leader: yes, now choose Fearless Leader, right click, choose "view webcam" Fearless Leader: if that doesn't work I'll send you an invite to my cam, but let's see if you can right click and choose "view webcam" first. rickiebeth1: NJ -( Sorry to interupt )incase you missed my message - I am going apartment looking and cannot stay - although I WANT to be HERE with you all. I need to leave right now.....Tomorrow I will be able to stay!!! kitycat2222000: I right click on the TV screen icon and there is"invite to view webcam" but it thinks I have the webcam rickiebeth1: Bye everyone!!! Fearless Leader: Ok, Tomorrow Rickie Beth rickiebeth1 left the room Fearless Leader: no not invite to see your webcam, there should be "view webcam" when you right click on my name. Fearless Leader: then that should open my cam. Fearless Leader: zambeezi, who is that? kitycat2222000: I'm sorry I taking precious time, Sorry there isn't. There is a Foller user Fearless Leader: Ok, I'll send you an invite to my cam, hold up An Invitation to view your Webcam was sent to kitycat2222000 (6/12/04 12:17 PM) Fearless Leader: sent Fearless Leader: we are here to help, that's why I came on early, honey, don't worry Fearless Leader: YEAH Fearless Leader: now for your mugging kitycat2222000: There you are........... jude: Oh, no! The infamous NJ mugging! phyllisinvegas: lol she is a good mugger jude: kitycat2222000: too cute phyllisinvegas: awwwwwwwwwww jude: Much better picture today. kmrhodes joined the room vlady6us: hi karen kmrhodes: Hey All jude: Howdy Karen! kmrhodes: Hows everyone doing vlady6us: ok here and you?? Fearless Leader: Ms. Kitty one last thing kmrhodes: fine as a fiddle vlady6us: cool karen Fearless Leader: on this window above on the menu is File, choose File/Favorite Rooms/Add Fearless Leader: add this room as one of your favorites so you can get here from the Friend's list in the future Fearless Leader: let me know when that's done and there's one really last thing to do and that's to make the cam "always on top" kmrhodes: Cant do either of those with a Mac Fearless Leader: rats, you can't Karen? kmrhodes: Nope kmrhodes: those options don't come up for us Fearless Leader: if you come in through the group chat you'd have to minimize the window for that web page to see the cam? phyllisinvegas: are you taking requests or do you have a master plan today NJ? kmrhodes: yep, Fearless Leader: Requests today, Sylvie is in France so if she has a request she should go first. kmrhodes: gotta make the browser smaller to see the cam phyllisinvegas: ok kewl kmrhodes: and if you write, then the came gets behind the browser Fearless Leader: Sylvie, donnez moi un request pour le clay, sil vous plait. Fearless Leader: Ms. Kitty did you make this room a Favorite room? Fearless Leader: let me know we got one really last thing to do. kitycat2222000: I can't - there is no "file" on this screen phyllisinvegas: Ms Kitty is pulling her fur out sylviedecottignies: je ne comprends pas le mot request kmrhodes: You can make it a favorite room under Favorites on the browser Explorer Donna: try the chat screen, not the webcam Fearless Leader: On this chat window, there is a menu above, it has File, Edit, View, Friend, Format, and Help phyllisinvegas: waaay up on top Fearless Leader: click on File, choose Favorite room, then choose add kitycat2222000: Okay it's added. kitycat2222000: On this one it's Chat kitycat2222000: Edit View ontacts and HELP Fearless Leader: Sylvie: Avez-vous une demande d'une technique d'argile ? kitycat2222000: I've added it to my favorites not phyllisinvegas: kewl Kitty Fearless Leader: Ok, now last thing, Ms. Kitty, over on the webcam window, there on the top is File, Webcam, and Help. sylviedecottignies: non, nora tout m'interesse faites comme vous voulez Fearless Leader: click on Webcam and choose "always on top" that way the cam doesn't get buried under other stuff. kitycat2222000: Oh geez, I hate to tell you that screen got enlarged and I can't rearch the top......so sorry for all the trouble kitycat2222000: Oh, that's okay - I can switch it back and forth in the task bar Fearless Leader: aimez-vous voir sculpting ? Fabrication Des Fleurs ? Faire Des Mélanges ? Fearless Leader: if the cam got large I think if you hit "escape" it'll go back to the smaller version sylviedecottignies: fabraication de fleurs je veux bien merçi vlady6us: it does nj Fearless Leader: Ok, we're going to do flowers, fabraication de Fleurs kitycat2222000: Youo're right and it's "always on top now" thank you - thank you Fearless Leader: Roses ? Lis de Stargazer ? sylviedecottignies: lis je ne connais pas je veux bien Fearless Leader: Ok, ClayMates Sylvie in France has picked making flowers, now it's a matter of what flower she would like. It's night time for her so I'm letting her go first. beddie0510 joined the room Fearless Leader: http://www.norajean.com/DemoStuff/05-16-04-SpotPetal- Index.htm beddie0510: i think i missed it....hi phyllisinvegas: Hi beddie Fearless Leader: Veuillez regarder cette page. Pétales Repèrés De Fleur. jude: Flowers? Oh, goodie. sylviedecottignies: ok merçi beddie0510: good french nora Fearless Leader: http://www.altavista.com/ beddie0510: lol phyllisinvegas: lol Donna: I'm impressed beddie0510: i live 25 km from the french border, and i can't speak french well Fearless Leader: Sylvie, alta vista pour le English kitycat2222000: Alta Vist is a translation program? beddie0510: what was the demo about tonight? phyllisinvegas: yes kitycat2222000: What a world we live in Fearless Leader: yes, that's what I'm using to chat with Sylvie. My French isn't that strong. kitycat2222000: So far I can tell what she's saying Fearless Leader: Ok, so colors, Aunt Jude, pick the color since you're the ClayMate who's been with me since forever. beddie0510: these translation machines are fun Fearless Leader: and since you don't like certain colors...LOL pdduke2003 joined the room jude: RED! vlady6us: hi pauline jude: Ahem...forever? Fearless Leader: Red and Pearl? jude: Okie, pearl too. vlady6us left the room pdduke2003: Hi Everyone, MaMa Duke here phyllisinvegas: Hi Ma Fearless Leader: Ok, let's do Roll Call Please, First Name and Location. beddie0510: hi vlady6us joined the room Fearless Leader: NoraJean, San Francisco beddie0510: oh ok, bettina, germany phyllisinvegas: Phyllis - Vegas pdduke2003: Pauline Marlow NH vlady6us: sandie florida jude: jude, Tehachapi, CA kitycat2222000: Ms. Kitty (aka Carole) Eau Claire, Wisconsin phyllisinvegas: orray kitty sylviedecottignies: sylvie france pdduke2003: Hi Sandie vlady6us: hi pauline Fearless Leader: Bettina, your request is next since you're in Germany Donna: Donna - Sacramento CA vlady6us: ive already been booted once pdduke2003: here we go! beddie0510: what do you mean, my request is next? vlady6us: typical for my pauline phyllisinvegas: ammowife is Deanna from N Y Fearless Leader: After we do this flower for Sylvie in France, the next thing we do is your choice. pdduke2003: haha Fearless Leader: I'm going by who is far away first. beddie0510: oh, fine - remember me wanting some natashas? phyllisinvegas: i have been far far away for years now does that count? beddie0510: lol pdduke2003: International again today huh NJ? Fearless Leader: No problem, we can do that next. Yes we are international again today. beddie0510: fine, i hope i'm still awake then...lol pdduke2003: Is it cold out there? NJ has long sleeves on? kitycat2222000: Is this fun or what? phyllisinvegas: is that a queisinart or however you spell that? phyllisinvegas: she isg that in? vlady6us: sure not cold here...lol.. phyllisinvegas: eeeek fingers don't work pdduke2003: HEY - show us your best side there claywoman!! vlady6us: hey pauline. thank you for your message pdduke2003: you are welcome ammowife68: is she using a food processor? vlady6us: yes she is ammowife68: jude: It mixes the clay. vlady6us: to condition her clay faster pdduke2003: I know that we talk everyday, and I just had a day that I spent alone with myself jude: It also conditions it quicker. vlady6us: i wasnt on much yesterday pauline vlady6us: spent the day in the..oh no..the kitchen pdduke2003: is Dean back on the road? KITCHEN...and you told me to not...... beddie0510: sylvie, ou est-ce que tu habite en france? vlady6us: lol..had to cook for him..he left a bit ago. had to drive him to tampa vlady6us: now hes gone for 2 to 3 weeks or so sylviedecottignies: dans le sud à la frontière espagnole vlady6us: and i can clay all i want pdduke2003: boo hoo for you and Dean - vlady6us: and watch webcam with no interruptions too sylviedecottignies: tu parles français? vlady6us: lol pauline..its ok most of the time pdduke2003: or maybe that is a yeah beddie0510: oh, il fait chaud ici? - let's see how far i come with my school-french Fearless Leader: We need someone to help Sylvie in translation pdduke2003 yells, "For crying out loud!" vlady6us: lol pauline...why? beddie0510: j'habite à la frontiere allemagne-lorraine pdduke2003: oopppssss sorry wrong button - those darn hands again vlady6us: LOL pdduke2003 laughs out loud beddie0510: hi ulrike mingapunga joined the room beddie0510: hi ulrike mingapunga: hello all, what are we doing? Fearless Leader: Ulrick do you speak French? beddie0510: petals in red and pearl Fearless Leader: We need translation help for Sylvie mingapunga: only a little bit ammowife68: making flowers sylviedecottignies left the room sylviedecottignies joined the room mingapunga: hi silvie beddie0510: nora, we do our best with sylvies french. sylviedecottignies: désolé j'ai été déconnecter jude: I think that means Yahoo dumped her. kitycat2222000: I was thinking kicked off phyllisinvegas: lol ammowife68: lol mingapunga: yes, that was what she ment Fearless Leader: Ok, I'll get the link for blends jude: The desole part maybe means she is sad about it? beddie0510: sylvie, tu parles anglais? mingapunga: nous fairsons de fleurs Fearless Leader: http://www.norajean.biz/Blend-Grp.htm jude: NJ is going to blend the red and the pearl (I think it's pearl). sylviedecottignies: non pas du tout sorry kitycat2222000: will this demo appear somewhere later or should we take notes? mingapunga: jude: aou are right jude: NJ usually saves them and puts them on her web site later. beddie0510: comme tous les français... vlady6us: kitycat..its at that link nora just put up Fearless Leader: Ms. Kitty you can copy the chat log Fearless Leader: but we've done this so many times there are notes on the site, I'll send them to the list afterward. Fearless Leader: now for the quick blend, partly by hand and partly with pasta press. kitycat2222000: Kewl jude: This is NJ's version of the Skinner Blend. Her way is much faster. beddie0510: ulrike, ich denke wir müssen hier dann etwas mit dem französisch aushelfen - herrjeh mingapunga: red and white? mingapunga: hallo bettina beddie0510: jude: Red and pearl. mingapunga: thanks mingapunga: bettina: wo ist dein bestellter tumpler her? beddie0510: nora fait une gradation de rouge à blanc beddie0510: ich hab ihn gestern bekommen, hab ihn in frankreich bestellt mingapunga: schick mir mal ein foto und den preis sylviedecottignies: merçi beddie de bien vouloir me traduire sylviedecottignies: beddie c'est ton prénom? beddie0510: warte, ich schreib dir den link auf. dort kannst du auch anrufen und bestellen, die sprechen deutsch und es war der günstigste den ich gefunden hab Katie (crzy4dzny) joined the room beddie0510: je m'appelle Bettina vlady6us: hi crzy sylviedecottignies: TR7S JOLI§ sylviedecottignies: très joli! Katie: Hi beddie0510: ulrike: http://www.atelierlatrouvaille.com/lapid- 5dtrommel.html sylviedecottignies: tu habites où? mingapunga: girls, what have you done yesterday? beddie0510: j'habite à la frontiere allemagne-lorraine - à saarbruecken vlady6us: covered 2 more pens and had to...COOK....food in my oven and not clay sylviedecottignies: nous sommes voisins alors! Katie: ha...you poor thing mingapunga: la famiele de mon mere, habite a guedingen (pas loin de saarbrücken) vlady6us: oh i know...so difficult to cook. sylviedecottignies: c'est pour cela que tu parles si bien français Katie: what is NJ making? ammowife68: blending the red and white right? vlady6us: right now a blend using red and pearl Katie: OK, thanks vlady6us: then i think shes gonna make a flower beddie0510: je ne parle tres bien, tres dure pour moi..hihi jude: Yes, a flower. ammowife68: wish I could see this thing in a flow and not in bits vlady6us: thank you jude Katie: Hey Jude...how are you doing? esther_reeves joined the room sylviedecottignies: c'est parfait! vlady6us: hi esther jude: Doing fine! Katie: Hi esther jude: Katie: Great!! esther_reeves: Hi kitycat2222000: Was more pearl added to overcome the red intensity? esther_reeves: THeres quite a crowd here vlady6us: i think it was almost even kity mingapunga: was anyone on demo yesterday, what have NJ done? vlady6us: i missed yesterday beddie0510: mon problème est le vocbulaire, je parle bien l'anglais, et je les confond permantent Katie: I missed it too pdduke2003: sometimes she does add a bit of lighter color at the end of the roll to make sure it shows up vlady6us: ty pauline pdduke2003: never made it in myself kitycat2222000: thanks pdduke2003: yw beddie0510: ulrike, hast du den link? phyllisinvegas: she showed how to make a face and a chop bead pdduke2003: haha jude: Okie, she's made a ribbon out of the blend. Fearless Leader: That's the blend mingapunga: ja danke, ist gesichert sylviedecottignies: tu te débrouille très bien mieux que moi en anglais Fearless Leader: I'll save log here and be right back |
||
Home
Monthly Highlights Since 8/2003 |
The official Clay vendor for |
ComboTutes:
New and old stuff First Three Years - Biz-Archive NJ Archive 1997-1999 |